• site fr
  • site allemand
  • site anglais
Actualités
  • The 11/04/2012

    TRADOS

    MV Traduction is working now with SDL Trados Studio 2011



  • The 25/02/2013

    Hannover Messe 2013

    Exhibitor by "Hannover Messe" 2013



References

Professional career

30 YEARS working for the metallurgical industry, with daily contact with varioius industries in relation with the metallurgical business :

  • IMPHY SA : Hot rolling mill for Stainless Steels and Alloys (1979)
  • SPRINT METAL : ⇒ now UGITECH (SCHMOLZ und BICKENBACH Group) a wire drawing facility for Stainless Steels and Alloys. (1980 → 2009)

DAILY RELATIONSHIP with companies in Germany and England and generally with companies from other countries, where the business language is German or English :

  • As a TRANLATOR in commercial or technical meetings with German or English companies
  • As MANAGER for european networks (Germany, United Kingdom, Austria, Eastern Europ...) for technical training, commercial or technical meetings, seminars, professional fairs...

During this period, I had DIFFERENT POSITIONS in technical, commercial and management sector :

  • Technician in a method service
  • Sales manager (inside and outside sales)
  • Manager of a commercial unit on a production site