• site fr
  • site allemand
  • site anglais
  • The 11/04/2012


    MV Traduction is working now with SDL Trados Studio 2011

  • The 25/02/2013

    Hannover Messe 2013

    Exhibitor by "Hannover Messe" 2013


Professional career

30 YEARS working for the metallurgical industry, with daily contact with varioius industries in relation with the metallurgical business :

  • IMPHY SA : Hot rolling mill for Stainless Steels and Alloys (1979)
  • SPRINT METAL : ⇒ now UGITECH (SCHMOLZ und BICKENBACH Group) a wire drawing facility for Stainless Steels and Alloys. (1980 → 2009)

DAILY RELATIONSHIP with companies in Germany and England and generally with companies from other countries, where the business language is German or English :

  • As a TRANLATOR in commercial or technical meetings with German or English companies
  • As MANAGER for european networks (Germany, United Kingdom, Austria, Eastern Europ...) for technical training, commercial or technical meetings, seminars, professional fairs...

During this period, I had DIFFERENT POSITIONS in technical, commercial and management sector :

  • Technician in a method service
  • Sales manager (inside and outside sales)
  • Manager of a commercial unit on a production site